Späť na Nominu

Podmienky používania

Preklad anglického originálu. V prípade rozporu platí anglické znenie.

1. Prijatie podmienok

Stiahnutím, inštaláciou alebo používaním aplikácie Nomina („aplikácia“) súhlasíte s tým, že ste viazaní týmito Podmienkami používania („podmienky“). Ak s týmito podmienkami nesúhlasíte, aplikáciu nepoužívajte.

Tieto podmienky tvoria právnu zmluvu medzi vami a Danom Urbánkom („vývojár“, „my“, „nás“). Vzťahujú sa na všetkých používateľov aplikácie bez ohľadu na to, či používate bezplatnú alebo prémiovú verziu.

2. O aplikácii

Nomina je aplikácia pre iPhone, ktorá poskytuje kalendáre menín pre európske krajiny. Porovnáva meniny s kontaktmi vo vašom zariadení, ponúka pripomienky prostredníctvom miestnych oznámení a zahŕňa widgety na ploche, widgety na zamknutej obrazovke a podporu Apple Watch.

• Prehľad menín: dnešné a nadchádzajúce meniny pre vybrané krajiny
• Porovnanie s kontaktmi: porovnávanie krstných mien z vašich kontaktov priamo v zariadení
• Systémové rozhrania: pripomienky, widgety a komplikácie/widgety na hodinkách
• Obľúbené a synchronizácia: voliteľná synchronizácia obľúbených prostredníctvom vášho osobného účtu iCloud

3. Oprávnenosť

• Na používanie aplikácie musíte mať aspoň 13 rokov
• Musíte mať kompatibilný iPhone so systémom iOS 18.0 alebo novším
• Musíte dodržiavať podmienky App Store spoločnosti Apple a miestne právne predpisy

4. Licencia

Za podmienok stanovených v týchto podmienkach vám vývojár udeľuje obmedzenú, nevýhradnú, neprevoditeľnú a odvolateľnú licenciu na používanie aplikácie na osobné, nekomerčné účely.

Nesmiete:

• Kopírovať, upravovať, šíriť, predávať ani sublicencovať aplikáciu
• Vykonávať spätnú analýzu, dekompilovať aplikáciu ani sa pokúšať získať jej zdrojový kód
• Vytvárať odvodené diela založené na aplikácii
• Používať aplikáciu na akékoľvek komerčné účely bez predchádzajúceho písomného súhlasu
• Odstraňovať z aplikácie akékoľvek upozornenia na vlastnícke práva alebo označenia

5. Bezplatná verzia a nákup Premium

5.1 Bezplatná verzia

Bezplatná verzia zahŕňa:

• Denný prehľad menín pre vybrané krajiny
• Porovnanie s kontaktmi
• Vyhľadávanie mien
• Základné widgety

5.2 Premium – jednorazový nákup

• Nákup odomyká ďalšie možnosti prispôsobenia pripomienok a widgetov, rozšírené funkcie a budúce prémiové doplnky
• Licencia je viazaná na vaše Apple ID a možno ju používať na všetkých vašich osobných zariadeniach
• Všetky transakcie bezpečne spracúva spoločnosť Apple prostredníctvom App Store
• Vývojár nemá prístup k vašim platobným údajom

5.3 Obnovenie nákupov

Ak aplikáciu preinštalujete alebo zmeníte zariadenie, môžete svoj prémiový nákup kedykoľvek obnoviť pomocou voľby „Obnoviť predchádzajúci nákup“ v aplikácii, a to bez ďalších nákladov.

5.4 Ceny

Aktuálna cena prémiového upgradu sa zobrazuje v aplikácii pred nákupom vo vašej miestnej mene podľa cenových úrovní App Store stanovených spoločnosťou Apple. Ceny sa môžu v jednotlivých regiónoch líšiť.

5.5 Pravidlá vrátenia peňazí

6. Presnosť údajov o meninách

Tradície menín sa líšia podľa regiónu a môžu sa v priebehu času meniť. Ak nájdete chybu, nahláste ju, prosím, e-mailom, aby mohla byť posúdená a opravená v niektorej z budúcich aktualizácií.

7. Kontakty a oznámenia

Aplikácia môže požiadať o povolenie na prístup k vašim kontaktom a na odosielanie miestnych oznámení. Udelením týchto povolení:

• Beriete na vedomie, že krstné mená kontaktov sa čítajú miestne s cieľom porovnať ich s kalendármi menín
• Rozumiete tomu, že údaje kontaktov nikdy neopustia vaše zariadenie
• Potvrdzujete, že oznámenia sa plánujú miestne bez servera pre push oznámenia
• Môžete ktorékoľvek z povolení kedykoľvek odvolať v Nastaveniach systému iOS

8. Widgety, Apple Watch a synchronizácia cez iCloud

Nomina zahŕňa widgety, rozhrania na hodinkách a voliteľnú synchronizáciu obľúbených. Používaním týchto funkcií beriete na vedomie, že:

• Obsah widgetov a hodiniek vychádza z údajov dostupných vo vašom zariadení a v zdieľaných kontajneroch spoločnosti Apple
• Načasovanie obnovovania widgetov a niektorých rozhraní na hodinkách riadi spoločnosť Apple, takže sa aktualizácie nemusia prejaviť okamžite
• Synchronizácia obľúbených, ak je zapnutá, využíva infraštruktúru CloudKit spoločnosti Apple viazanú na váš osobný účet iCloud
• Vývojár neprevádzkuje vlastný backend na synchronizáciu ani nezaručuje okamžité premietnutie zmien naprieč zariadeniami

9. Ochrana súkromia

Vaše používanie aplikácie sa takisto riadi našimi Zásadami ochrany osobných údajov, ktoré sú do týchto podmienok začlenené odkazom.

Stručne povedané: nezhromažďujeme, neukladáme ani neprenášame osobné údaje. Aplikácia je už od návrhu postavená na ochrane súkromia.

10. Vylúčenie záruk

Aplikácia sa poskytuje „tak, ako je“ a „podľa dostupnosti“ bez akýchkoľvek záruk akéhokoľvek druhu, či už výslovných, alebo predpokladaných, okrem iného vrátane záruk:

• Vhodnosti na určitý účel
• Presnosti alebo úplnosti údajov o meninách
• Neprerušovanej alebo bezchybnej prevádzky
• Kompatibility so všetkými zariadeniami so systémom iOS alebo s budúcimi verziami systému iOS

11. Obmedzenie zodpovednosti

V maximálnom rozsahu povolenom platnými právnymi predpismi vývojár nezodpovedá za žiadne nepriame, náhodné, osobitné, následné ani sankčné škody, okrem iného vrátane:

• Nesprávnych alebo chýbajúcich informácií o meninách
• Zmeškaných oznámení alebo pripomienok
• Straty miestne uložených predvolieb alebo nastavení
• Oneskoreného obnovovania widgetov, hodiniek alebo synchronizácie cez iCloud, ktoré riadia systémy spoločnosti Apple
• Škôd vzniknutých v dôsledku nedostupnosti aplikácie, chýb alebo ukončenia jej prevádzky

Celková zodpovednosť vývojára za akékoľvek nároky vyplývajúce z týchto podmienok alebo z vášho používania aplikácie nepresiahne sumu, ktorú ste za aplikáciu zaplatili.

12. Prijateľné používanie

Súhlasíte, že aplikáciu nebudete používať na to, aby ste:

• Porušovali akékoľvek platné právne predpisy alebo nariadenia
• Pokúšali sa získať neoprávnený prístup k akejkoľvek časti aplikácie
• Narúšali zamýšľanú funkčnosť aplikácie
• Používali aplikáciu na akékoľvek komerčné účely bez písomného súhlasu

13. Aktualizácie a ukončenie prevádzky aplikácie

Vývojár si vyhradzuje právo:

• Kedykoľvek vydávať aktualizácie, ktoré menia, pridávajú alebo odoberajú funkcie
• Vyžadovať, aby ste aplikáciu aktualizovali, ak ju chcete naďalej používať
• Ukončiť prevádzku aplikácie, ak je to možné, s primeraným predstihom
• Kedykoľvek upraviť tieto podmienky – pokračovanie v používaní znamená ich prijatie

14. Duševné vlastníctvo

Všetok obsah, dizajn, kód, ikony a ďalšie materiály v aplikácii sú duševným vlastníctvom Dana Urbánka, ak nie je uvedené inak. Názov a značka „Nomina“ sú vlastníctvom vývojára.

15. Podmienky spoločnosti Apple a tretích strán

Používaním aplikácie súhlasíte aj s príslušnými podmienkami a zásadami spoločnosti Apple:

• Štandardná licenčná zmluva Apple s koncovým používateľom (EULA)
• Zásady ochrany osobných údajov spoločnosti Apple
• Zmluvné podmienky mediálnych služieb Apple

Spoločnosť Apple nie je zmluvnou stranou týchto podmienok a nenesie žiadnu zodpovednosť za aplikáciu ani jej obsah. Spoločnosť Apple nemá žiadnu povinnosť poskytovať k aplikácii údržbu, podporu ani záruku.

16. Rozhodné právo

Tieto podmienky sa riadia právom Českej republiky a vykladajú sa v súlade s ním, bez ohľadu na jeho kolízne normy. Všetky spory vyplývajúce z týchto podmienok alebo z vášho používania aplikácie podliehajú výlučnej právomoci súdov Českej republiky.

Ak ste spotrebiteľom v EÚ, môžete mať aj práva podľa kogentných predpisov na ochranu spotrebiteľa v krajine vášho bydliska, ktorých sa tieto podmienky nedotýkajú.

17. Zmeny týchto podmienok

Tieto podmienky môžeme z času na čas aktualizovať. O významných zmenách vás budeme informovať prostredníctvom poznámok k vydaniu aktualizácie aplikácie. „Dátum účinnosti“ v hornej časti tejto stránky uvádza, kedy boli podmienky naposledy aktualizované.

Aktuálna verzia je vždy k dispozícii na nomina.day/sk/terms.

18. Kontakt