Zásady ochrany osobních údajů

Překlad anglického originálu. V případě rozporu platí anglické znění.

1. Přehled

Nomina („aplikace“) je primárně lokální kalendář jmenin pro evropské země, vytvořený pro iPhone a související rozhraní Apple, jako jsou widgety a zobrazení na Apple Watch. Zobrazuje denní jmeniny, porovnává je s vašimi kontakty a umožňuje vám nastavit místní připomínky. Tyto Zásady ochrany osobních údajů vysvětlují, jaká data zůstávají ve vašem zařízení a jaké omezené informace mohou být přenášeny prostřednictvím služeb spravovaných společností Apple.

2. Data, se kterými pracujeme

Nomina zpracovává místně ve vašem zařízení několik kategorií dat:

• Kontakty: přistupuje se k nim místně prostřednictvím frameworku Kontakty systému iOS za účelem porovnání křestních jmen s kalendáři jmenin. Data kontaktů se čtou pouze v zařízení a nikdy se nenahrávají, nepřenášejí ani neukládají mimo databázi Kontaktů.
• Kalendáře jmenin: jsou součástí aplikace ve formě souborů JSON. K načtení ani aktualizaci dat o jmeninách se neprovádějí žádné síťové požadavky.
• Oznámení: plánují se místně pomocí UNUserNotificationCenter. Neexistuje žádný server pro push oznámení. Všechny připomínky se generují a spouštějí výhradně ve vašem zařízení.
• Uživatelské předvolby: vybrané země, nastavení připomínek, konfigurace widgetů, volby vzhledu a podobná místní nastavení uložená v UserDefaults a App Groups.
• Data synchronizace oblíbených: pokud zapnete synchronizaci přes iCloud, mohou se oblíbené kontakty a související předvolby připomínek synchronizovat prostřednictvím vašeho soukromého účtu iCloud pomocí infrastruktury CloudKit od společnosti Apple.

Tato data jsou uložena místně ve vašem zařízení. Při odstranění aplikace se smažou, pokud je mechanismy zálohování a obnovy systému iOS nezachovají v rámci vašeho vlastního postupu zálohování zařízení.

Pokud je synchronizace přes iCloud zapnutá, synchronizované oblíbené položky se ukládají ve vašem soukromém kontejneru CloudKit spravovaném společností Apple a řídí se pravidly uchovávání a ovládacími prvky účtu iCloud od společnosti Apple. Vývojář pro tuto synchronizaci neprovozuje žádný vlastní uživatelský backend.

3. Přístup ke kontaktům

Přístup ke kontaktům můžete kdykoli odvolat v Nastavení → Soukromí a zabezpečení → Kontakty → Nomina. Aplikace funguje i bez přístupu ke kontaktům – pouze neuvidíte odpovídající jména z vašeho adresáře.

4. Anonymní telemetrie

Nomina používá službu TelemetryDeck k anonymní agregované produktové analytice. Tato analytika pomáhá vývojáři porozumět kvalitě aplikace a využívání funkcí, aniž by vytvářela osobní profily nebo cílila reklamu.

Aplikace může odesílat signály, jako jsou:

• Spuštění aplikace
• Změny výběru země
• Události v průběhu nastavení připomínek a úvodního průvodce
• Události konfigurace widgetů
• Události nastavení hodinek a podpůrných rozhraní
• Zobrazení paywallu a akce v průběhu nákupu Premium

TelemetryDeck také automaticky připojuje omezená metadata o běhovém prostředí, jako je verze aplikace, řada modelu zařízení, verze operačního systému, jazyk, oblast a podobné technické údaje popsané v dokumentaci jeho SDK.

5. Využití sítě

Nomina může přistupovat k síti pro tři kategorie činností:

• Zpracování synchronizace přes Apple iCloud: volitelná synchronizace oblíbených prostřednictvím účtu CloudKit uživatele
• Zpracování nákupů Apple: načítání produktů, nákupy a obnovení nákupů pomocí StoreKit 2
• Doručování anonymní telemetrie: odesílání agregovaných produktových signálů do služby TelemetryDeck

Data o jmeninách jsou součástí aplikace a nevyžadují připojení k síti. Základní funkce aplikace týkající se jmenin fungují plně offline, s výjimkou volitelné synchronizace přes iCloud a nákupních procesů Apple.

6. Nákupy v aplikaci

• Přístup k Premium zajišťuje společnost Apple pomocí StoreKit 2
• Vývojář nezískává údaje o vaší platební kartě ani fakturační údaje
• Stav oprávnění může být uložen místně ve vašem zařízení, aby prémiové funkce reagovaly rychle
• Obnovení nákupů probíhá prostřednictvím záznamů o nákupech spravovaných společností Apple

7. Účet není vyžadován

Nomina po vás nevyžaduje vytvoření účtu. Neexistuje žádné přihlášení, žádný sběr e-mailových adres a žádný uživatelský profil vedený vývojářem.

8. Sdílení dat

• Žádné reklamní SDK
• Žádné SDK sociálních sítí
• Žádný backend uživatelských účtů
• Žádná behaviorální reklama napříč aplikacemi
• Žádný prodej osobních údajů

Jedinými službami třetích stran, které aplikace používá, jsou služby platformy Apple pro iCloud a nákupní procesy a dále TelemetryDeck pro anonymní agregovanou telemetrii.

9. Uchovávání dat

• Místní data aplikace: uložena ve vašem zařízení, dokud aplikaci nesmažete nebo data ručně nevymažete
• Synchronizace oblíbených přes iCloud: uložena ve vašem soukromém prostoru CloudKit, dokud máte synchronizaci zapnutou a váš účet Apple tato data uchovává
• Anonymní telemetrické události: uchovávány službou TelemetryDeck podle jejích vlastních pravidel uchovávání agregované analytiky
• Záznamy o nákupech: vedeny společností Apple v jejích vlastních systémech a podle jejích vlastních zásad

10. HealthKit

Nomina nepoužívá HealthKit. Žádná zdravotní data se nečtou, nezapisují ani se k nim nepřistupuje.

11. Ochrana soukromí dětí

Nomina neshromažďuje osobní údaje od žádného uživatele, včetně dětí mladších 13 let. Aplikace nevyžaduje účet, nevytváří osobní profily a neobsahuje reklamu ani behaviorální sledování.

12. GDPR a CCPA

Protože Nomina neshromažďuje, neukládá ani nepřenáší osobní údaje do backendu provozovaného vývojářem (kromě anonymní telemetrie), žádosti subjektů údajů o přístup, výmaz a přenositelnost se obecně nevztahují na osobní záznamy vedené vývojářem. Místní data máte pod kontrolou správou nebo smazáním aplikace ve vašem zařízení a data účtu Apple prostřednictvím nastavení iCloudu. TelemetryDeck zpracovává pouze anonymní signály; jeho postupy ochrany soukromí jsou popsány na telemetrydeck.com/privacy.

13. Vaše kontrola

Místně uložená data aplikace Nomina můžete smazat odstraněním aplikace ze svého zařízení. Oprávnění ke kontaktům a oznámením můžete odvolat nezávisle na sobě v Nastavení systému iOS. Pokud jste zapnuli synchronizaci přes iCloud, můžete ji také vypnout v aplikaci nebo v nastavení svého účtu Apple. Protože aplikace nevyžaduje účet u vývojáře, neexistuje žádný samostatný profil na straně vývojáře, o jehož smazání by bylo možné požádat.

14. Změny těchto zásad

Pokud se tyto Zásady ochrany osobních údajů změní, bude výše uvedené datum „Poslední aktualizace“ upraveno. Významné změny mohou být uvedeny také v poznámkách k vydání aplikace. Aktuální verze těchto zásad je k dispozici na nomina.day/cs/privacy.

15. Kontakt